現(xiàn)在位置:
ホーム
> 最新情報(bào)
> 嘉徳通信
嘉德通訊第125回· 張郎郎の記憶の中の蕓術(shù)世界
2019-05-07

  撰文|摹夜

  張郎郎的創(chuàng)作顯示出“明朗與扭曲交會(huì),童真、稚氣與深沉思考的自然結(jié)合”,他不為悅目而矯飾,不因純真而淺薄,而是以鮮明的“故事性”顯示出對(duì)生命的真切體驗(yàn)與深沉思考,呈現(xiàn)出一個(gè)原色而本真的藝術(shù)世界。

  The works of Zhang Langlang show “interaction of clearness and distortion and natural combination of childishness and deep thinking”. His works are never mannered for flaunt, are never superficial because of unsophisticatedness. On the contrary, he expresses the truly experience and deep thinking about life with distinct plot and presents an art world of elementary colors.

嘉德通訊125期· 拍場(chǎng)擷珍 張郎郎記憶中的原色世界

藝術(shù)家張郎郎

 

  “人生是一個(gè)不斷告別的過(guò)程,在告別的時(shí)候你能記住的一定是你希望記住的事,那些印象中美好的世界。”

  無(wú)論是藝術(shù)還是文學(xué),張郎郎的創(chuàng)作以平和天真的敘事和動(dòng)心動(dòng)情的意涵,引起各界的廣泛關(guān)注與思考,他是國(guó)徽設(shè)計(jì)者、繪畫大家張仃之子,自幼便在家庭的藝術(shù)氛圍中培養(yǎng)起對(duì)環(huán)境的敏銳感受力。1968年,張郎郎畢業(yè)于中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)史論系,同年便遭受到文革的巨大沖擊,縱然遭遇人生的大起大落,張郎郎卻始終用繪畫找尋著真實(shí)之美,他自稱為“盲目的樂(lè)觀主義者”,以孩童般純真的眼光描繪著印象中的外在世界,用夾雜著殘酷歷史與純真回憶的復(fù)雜思緒,展現(xiàn)出自由而美好的人性之美。

 

嘉德通訊125期· 拍場(chǎng)擷珍 張郎郎記憶中的原色世界

張郎郎,《往事》,1967

嘉德通訊125期· 拍場(chǎng)擷珍 張郎郎記憶中的原色世界

張郎郎,《迷茫》,1967

 

  早在美院求學(xué)時(shí)期,張郎郎便感受到現(xiàn)代派繪畫的巨大表現(xiàn)力,他從馬蒂斯、畢加索、莫迪里阿尼畫作中提煉出一種裝飾性風(fēng)格,又借助自身深厚的文學(xué)功底賦予作品以“文人畫”的風(fēng)貌,使創(chuàng)作具有鮮明的“可讀性”、文學(xué)性想象與情感,映現(xiàn)出那些伴隨畫作而誕生的詩(shī)詞話語(yǔ)。張郎郎將這種文學(xué)表現(xiàn)力轉(zhuǎn)化“有力感人的線條筆觸、絢爛動(dòng)人的色彩、充滿張力的構(gòu)圖”,背后則是其豐富而厚重的人生積淀,他被邵大箴稱作一個(gè)從不墨守成規(guī)、追求自由自在的創(chuàng)作者,創(chuàng)作心境在畫面中展露無(wú)遺,從而以獨(dú)樹一幟的表現(xiàn)力蜚聲當(dāng)代藝壇,相關(guān)創(chuàng)作展出于美國(guó)等地。

  本件《我的鴿子》系張郎郎2018年的新近創(chuàng)作,作品來(lái)自于畫家1962年因拉丁美洲的一首詩(shī)而觸發(fā)的心靈震動(dòng),他在清晨寫下詩(shī)歌《我的鴿子》,并被公認(rèn)為其詩(shī)歌中的最佳創(chuàng)作,他用簡(jiǎn)潔卻極富深意的畫面將詩(shī)中意象展現(xiàn)在人們面前,由此誕生了本件具有特殊意義的藝術(shù)創(chuàng)作。白色的畫布上,唯有用線勾勒出的人物面部和鴿子形象,仿佛用大面積的留白暗示著另有深意的畫外世界,在簡(jiǎn)潔的線條間寄托著萬(wàn)般情感?!把劬κ切撵`的窗戶”,也是畫面中唯一得到細(xì)致刻畫的意象,畫家將其作為觀者進(jìn)入畫面的“入口”,并將個(gè)人意志投射到畫中人物身上,借助人物“喃喃的歌聲”向面前的鴿子傳遞著輕柔的絮語(yǔ);鴿子雪白的羽毛緊貼著人物的面龐,“仿佛它是一顆純潔的心”,緊靠著另一顆孤獨(dú)卻熾熱的心靈,一同飛向那片晨光中的自由之境。

 

嘉德通訊125期· 拍場(chǎng)擷珍 張郎郎記憶中的原色世界

張郎郎(b.1943)

難忘

布面 丙烯 微噴

ZHANG LANGLANG

MEMORABLE IMPRESSION 

Acrylic on canvas Jet printing

111×150cm 

2014

 

  “畫面中看到的他,過(guò)去的歲月不可能被忘記,經(jīng)歷與記憶造就了當(dāng)下的你。”

  另一件《難忘》創(chuàng)作于2014年,曾亮相2017年在清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院舉辦的“一個(gè)文人的從心童話”藝術(shù)家個(gè)展,并收錄在《張郎郎畫集》之中,可謂張郎郎近年來(lái)的重要力作。畫面以表現(xiàn)主義的手法再現(xiàn)了一位人物的頭像,仿佛融合了馬蒂斯感性化的色彩屬性與蒙德里安的幾何意象,兼具野獸派的自由肆性與立體主義的空間層次,同時(shí)透露出米羅繪畫般的天真意趣。亮麗的草綠色背景賦予人物以鮮活的生命力,又因不時(shí)顯露的橙黃徒增一絲焦慮氛圍,與填充在人物面部的各色色塊一起,勾連起一個(gè)難忘的人生際遇。

  張郎郎的創(chuàng)作顯示出“明朗與扭曲交會(huì),童真、稚氣與深沉思考的自然結(jié)合”,他不為悅目而矯飾,不因純真而淺薄,而是以鮮明的“故事性”顯示出對(duì)生命的真切體驗(yàn)與深沉思考,呈現(xiàn)出一個(gè)原色而本真的藝術(shù)世界。

 

嘉德通訊125期· 拍場(chǎng)擷珍 張郎郎記憶中的原色世界

張郎郎(b.1943)

我的鴿子

布面 丙烯

ZHANG LANGLANG

MY PIGEON 

Acrylic on canvas

75×100.5cm 

2018

嘉德通訊125期· 拍場(chǎng)擷珍 張郎郎記憶中的原色世界

張郎郎憶詩(shī)歌《鴿子》創(chuàng)作經(jīng)歷

 

鴿子

張郎郎

(作于1960年代)

我對(duì)它說(shuō)過(guò)的,是的,我說(shuō)過(guò)。

在那乳白的晨霧籠罩時(shí)

我對(duì)它說(shuō)過(guò)

我的聲音透過(guò)這柔和的紗帳,

我自己聽(tīng)得見(jiàn)

它變得像霧一樣神秘

它像夢(mèng)里的喃喃的歌聲,

在晨光里裊裊升騰,

發(fā)著紅紅的微光

如同那遠(yuǎn)方模糊的太陽(yáng)。

是的,我對(duì)它說(shuō)過(guò):

飛去吧,這不是你的家。

大概是沒(méi)聽(tīng)見(jiàn),

它困呢,

它把雪白的羽毛緊貼著我,

它把頭輕輕地垂下,

仿佛它是一顆純潔的心,

一顆只會(huì)愛(ài)的,純白的心,

它靠著我鮮紅的年輕的心,

像兩顆情人的心一樣。

可是,我知道,這不是它的家,

我對(duì)它說(shuō)過(guò)

在那乳白的晨光里

是的,我說(shuō)過(guò),

我真誠(chéng)的說(shuō)過(guò),在蔚藍(lán)的天空下,

我悲哀的說(shuō)過(guò),在秋葉的金雨下,

我不止一次地說(shuō)過(guò),

飛去吧,

這不是你的家。

我說(shuō)過(guò),

當(dāng)白雪在空中交織著無(wú)聲的圖案,

我對(duì)它輕輕地說(shuō):

像寧?kù)o的火爐低語(yǔ),

像煙斗里的余煙,

我對(duì)它說(shuō)著。

可是

它仿佛沒(méi)聽(tīng)見(jiàn),

它累呢,

它呢喃著睡在我懷里,

那樣的信任,那樣的依靠

我好像變成了強(qiáng)有力的

保護(hù)弱者的英雄。

它沉靜的酣睡著,

像是窗外的白雪

可這是團(tuán)溫暖的雪……

我對(duì)它說(shuō)過(guò),

是的,是在那火爐旁的冬日,

那漫長(zhǎng)與安靜的冬日。

我說(shuō)過(guò),這不是你的家

在瑰麗的陽(yáng)光下,

在濃綠的草地上,

空氣是透明的,

像酒一樣濃郁的花香,

是一縷有顏色的芬芳的液流,

空氣中浸潤(rùn)著、漫延著。

于是,它蘇醒了,

站在我伸向未來(lái)的手心,

站在燦爛的自然的光芒中。

扇動(dòng)了一下翅膀,

開(kāi)始了飛翔。

這次,

我什么也沒(méi)說(shuō),

它也什么沒(méi)回答,

緩緩地一高一低地飛著,

投入了藍(lán)天的巨大懷抱,

像一朵迅速消逝的白云。

它永遠(yuǎn)飛去了

仿佛我的心,也隨它飛去了,

永遠(yuǎn)地,

我早就知道,這不是它的家,

我告訴過(guò)它,

在我失去的希望里,

在我含淚的微笑中。

這不是它的家。

“小鴿子啊,它弄錯(cuò)了”