現(xiàn)在位置:
ホーム
> 最新情報
> 嘉徳通信
嘉德通訊第126回· 中國の連環(huán)畫の面白さ
2019-06-13

  撰文|盧柯強

 

嘉德通訊125期· 拍場擷珍 方寸之間妙趣生

王明明(b.1952)

連環(huán)畫《爸爸媽媽誰好》原稿

紙本 鏡心

31×27 cm(36)

 

  連環(huán)畫,又稱連環(huán)圖、小人書、公仔書,是指用多幅畫面連續(xù)敘述一個故事或事件的藝術(shù)形式。連環(huán)畫的內(nèi)容多取材于經(jīng)典文學故事作品,編成簡明的文字腳本,據(jù)此創(chuàng)作出多件連貫生動的畫作,常見表現(xiàn)手法有線描、素描、水彩、水粉、木刻、漫畫等多種,是博采眾家之長、集各類特色精華于一身的通俗藝術(shù)。

  連環(huán)畫是一種古老的傳統(tǒng)藝術(shù),在宋朝印刷術(shù)普及后最終成型。及至民國,作為中國現(xiàn)代美術(shù)重要組成部分的連環(huán)畫已經(jīng)成為出版印刷的重要內(nèi)容,《西游記》《水滸傳》等名著均有連環(huán)畫版本問世;葉淺予的《王先生》、張樂平的《三毛流浪記》皆為當時連環(huán)畫代表力作,風靡?guī)资辏两襁€被人津津樂道。新中國成立后,連環(huán)畫的創(chuàng)作隊伍不斷壯大,涌現(xiàn)出了大量優(yōu)秀作品,前后經(jīng)歷了兩個繁榮發(fā)展時期。

  五十年代至六十年代初是連環(huán)畫繁榮發(fā)展的第一階段。1951年,《連環(huán)畫報》創(chuàng)刊并開始有計劃成規(guī)模地編繪出版經(jīng)典連環(huán)畫作,成為連環(huán)畫百花齊放的重要陣地,在當時乃至現(xiàn)在仍然是最具影響的通俗美術(shù)刊物之一。為了響應(yīng)政府藝術(shù)要為廣大工農(nóng)兵服務(wù)的倡導,加之繪制連環(huán)畫較其它繪畫門類創(chuàng)作有著更為豐厚的報酬,兩方面因素大大提升了畫家們投身連環(huán)畫創(chuàng)作的熱情,誕生了如王叔暉的《西廂記》、劉繼卣的《鬧天宮》、陸儼少的《牛虻》等現(xiàn)代連環(huán)畫經(jīng)典力作。在當時娛樂生活相對匱乏的年代,連環(huán)畫作為大眾最為主要的娛樂生活方式之一,滿足了人們的求知欲和好奇心,深深教育和感染了一代代人。

  改革開放后,中國社會建設(shè)開始全面恢復,連環(huán)畫也迎來了第二個繁榮發(fā)展時期,如下幾點可視為當時連環(huán)畫創(chuàng)作出版熱潮的縮影:1980年,《連環(huán)畫報》印數(shù)已超過110萬份;1980年,中央美術(shù)學院開設(shè)連環(huán)畫專業(yè),連續(xù)招生十年,培養(yǎng)了大批連環(huán)畫專業(yè)人才;1982年,全年共出版連環(huán)畫作品2100余種,單本印量十萬冊;1985年,中國連環(huán)畫出版社成立,專門以畫種分工成立出版社,可見當時連環(huán)畫出版需求之旺盛。這一時期的連環(huán)畫題材也更為廣泛,以國內(nèi)外文學為藍本改編的連環(huán)畫層出不窮,參與連環(huán)畫創(chuàng)作的的畫家數(shù)量更是不計其數(shù)。除了可以獲得豐厚的稿酬外,能夠繪制并發(fā)表一套高水平的連環(huán)畫也是畫家展現(xiàn)超群能力的一個重要方式。除老一輩藝術(shù)家外,青年畫家群體也積極活躍于新時代連環(huán)畫創(chuàng)作熱潮中,王明明也是其中的一位。

 

嘉德通訊125期· 拍場擷珍 方寸之間妙趣生

連環(huán)畫《爸爸媽媽誰好》原稿

 

  王明明是當代中國畫壇的中堅力量,他自幼酷愛繪畫,兒童時代的作品就曾到三十余個國家展出,曾獲世界兒童畫比賽特等獎,盡顯“神童”天賦。青年時期又得到吳作人、蔣兆和、周思聰、盧沉等多位名家指導,打下堅實的繪畫基礎(chǔ)。七十年代末,王明明進入北京畫院工作,畫院濃郁而純粹的藝術(shù)氛圍為他提供了良好的創(chuàng)作環(huán)境,他以飽滿的激情投入到繪畫創(chuàng)作中,除了《晨曲》《杜甫》等連獲大獎的水墨作品外,《爸爸媽媽誰好》《深山探險》等連環(huán)畫佳作也深受好評。

  《爸爸媽媽誰好》創(chuàng)作于1978年,由河南人民出版社于1979年出版發(fā)行,故事情節(jié)根據(jù)趙文濤同名小說改編,故事以幼兒園小朋友小杰的視角展開,講述了小杰對分別投身國家鋼鐵和教育事業(yè)的爸爸媽媽的觀察和理解,反映了社會主義建設(shè)的十足活力和人民生活的充實幸福。此件作品由36幀組合而成,畫面人物生動,妙趣橫生,極具時代和生活氣息。作品既有中國水墨的氤氳淋漓,又有西方粉彩的立體厚重,從中我們可以看出中國繪畫的發(fā)展和演變,可以看到傳統(tǒng)筆墨的繼承和新生,這也是畫家所注重的。

 

嘉德通訊125期· 拍場擷珍 方寸之間妙趣生

孟慶江(b.1937)

插圖畫稿《三峽土特產(chǎn)的傳說》

紙本 鏡心

29×21cm(7)

 

  此外,曾任《連環(huán)畫報》主編的孟慶江也是新時代投身連環(huán)畫創(chuàng)作事業(yè)的代表畫家,他早年畢業(yè)于中央美院國畫系,師從蔣兆和、葉淺予、劉凌滄等人物畫大家,堅持深入生活收集素材,已寫實的手法講求畫面人物的“形神兼?zhèn)洹?。此次推出的《三峽土特產(chǎn)的傳說》,創(chuàng)作于1985年并由中國民間文藝出版社出版發(fā)行,畫面人物造型準確,賦色沉穩(wěn),達到了畫家所追求的“雅俗共賞,老幼咸宜”。

  知名畫家參與連環(huán)畫創(chuàng)作,一方面提升了連環(huán)畫的藝術(shù)水平,一方面也鍛煉了畫家的繪畫技能,“因為它迫使你要刻苦地畫大量的人體素描和速寫,迫使你深入社會生活去寫生,也迫使你要認真閱讀中外古今的優(yōu)秀文學名著”(程十發(fā)語),這些都給畫家?guī)韺氋F的創(chuàng)作積累。連環(huán)畫家們將古典名著、歷史故事等傳統(tǒng)文化經(jīng)典通過繪畫的形式通俗易懂地介紹給廣大民眾,創(chuàng)造了中國連環(huán)畫史的新高度,在世界藝術(shù)史上也有著重要位置?!爸袊L畫技巧最出色地表現(xiàn)在書籍插圖與連環(huán)畫中”,英國著名藝術(shù)史學者邁克爾·蘇立文曾有著如此評價。

 

嘉德通訊125期· 拍場擷珍 方寸之間妙趣生

插圖畫稿《三峽土特產(chǎn)的傳說》局部

 

  歲月流金,圖文并茂的連環(huán)畫成為一個時代文化生活的縮影,見證了幾代人對文學藝術(shù)的熱愛和表達。連環(huán)畫兼具文學性和藝術(shù)性,有著豐富的文化內(nèi)涵,于方寸間呈現(xiàn)飽含趣味的社會人文和歷史故事,承載著一個時代的閱讀記憶,陪伴并滋養(yǎng)了一代代人的成長。作為中國現(xiàn)代美術(shù)的重要組成部分,連環(huán)畫將作為一段不可忽視的文化記憶傳承下去。